For måneds- og kvartalstall er det ofte betydelige sesongvariasjoner som vanskeliggjør en direkte tolkning av utviklingen fra periode til periode. For å lette tolkningen av slike tidsserier så sesongjusteres tallseriene. viser at investeringene i detaljhandelen ble redusert med 8,4 prosent i årets andre kvartal. Nedgangen skyldtes i stor grad en reduksjon i investeringer i nybygg og rehabilitering og i biler og andre transportmidler, mens investeringer i maskiner og inventar, den klart største kategorien, holdt seg relativt stabil.
Investeringer i Omfatter nybygg og total rehabilitering av butikk-, lager- og kontorbygg, produksjonsanlegg og velferdsanlegg. For byggearbeider satt i gang før kvartalets utgang, er det bare de kostnadene som refererer seg til det gjeldende kvartalet som er inkludert. sto for om lag 30 prosent av de samlede investeringene, og gikk ned med 19 prosent i forhold til 1. kvartal 2025.
Investeringer i Omfatter biler, busser, lastebiler, tilhengere og andre transportmidler. sank med om lag 25 prosent sammenlignet med 1. kvartal. Denne kategorien sto som vanlig for en liten del av de samlede investeringene, på om lag 7 prosent.
Investeringer i Omfatter for eksempel datautstyr, kassaapparater, rengjøringsutstyr, stemplingsur, alarmanlegg, video, TV, møbler, deler inkludert montasje, samt redskap og verktøy som skal benyttes gjennom flere år. så en liten nedgang på 0,7 prosent. Disse utgjorde brorparten av de samlede investeringene, omtrent 63 prosent av totalen.
Det er normalt noe større usikkerhet i de sesongjusterte tallene for 1. og 2. kvartal grunnet ulik plassering av påsken fra år til år. Rutinen for sesongjustering tar hensyn til påskens plassering, men det kan være vanskelig å korrigere for alle effekter av påsken.