Private initiative for detailed zoning plan rejected by the local authorities