Lønnsforhold Tabell 10.2. Måneds- og timefortjeneste(1) for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk. September. Kr Monthly and hourly earnings(1) of employees in agriculture and horticulture. September. Kroner Ansatte i gartnerier og Ansatte i jordbruk Employees in agriculture hagebruk Employees in horticulture Månedslønte menn Males paid by the month Timelønte Paid by the hour Timelønte Paid by the hour Av dette Gårds- Agro- Røk- gårdsar- Måneds- be- nomer, Gårds- tere beidere lønte styrere formenn ar- Animal Of menn Farm Agro- beidere techni- which Kvinner Males Kvinner År I alt mana- nomists, Farm cians Menn farm Fe- paid by Menn Fe- Year Total gers foremen hands Males hands males the month Males males 1968 . 1570 2187 1806 1403 1597 8,38 8,41 7,88 .. .. .. 1969 . 1700 2298 1909 1489 1721 8,77 8,77 8,15 .. .. .. 1970 . 1941 2500 2205 1684 1947 10,06 10,07 9,45 .. .. .. 1971 . 2146 2726 2372 1878 2153 11,14 11,17 10,66 2230 11,42 9,48 1972 . 2356 3022 2612 2055 2372 12,16 12,10 11,85 2483 12,55 10,57 1973 . 2677 3356 2952 2386 2643 13,64 13,69 12,97 2696 13,93 11,87 1974 . 3111 3760 3447 2772 3086 16,26 16,27 14,85 3147 16,82 13,99 1975 . 3528 4253 3902 3182 3503 18,76 18,65 17,18 3589 18,75 16,02 1976 . 4058 4970 4443 3677 3998 22,00 22,23 21,05 4088 22,12 19,39 1977 . 4583 5597 4991 4128 4475 24,67 24,75 23,49 4523 25,55 22,06 1978 . 5054 6207 5483 4452 4937 26,55 26,66 24,74 4961 26,78 23,92 1979 . 5092 6230 5441 4495 4968 27,09 26,95 25,27 5077 26,61 24,24 1980 . 5895 7222 6332 5285 5827 31,63 31,79 29,53 5961 31,93 28,63 1981 . 6533 8037 6943 5888 6418 34,48 34,67 33,02 6430 34,23 31,48 1982 . 7225 8905 7653 6568 6897 37,42 37,58 35,24 7196 36,96 34,69 1983 . 7758 9574 8356 6982 7423 40,39 40,16 37,71 7628 40,85 36,17 1984 . 8223 10277 8766 7261 7847 42,63 42,39 40,09 8105 43,20 39,74 1985 . 8908 10985 9309 7746 8418 46,00 46,01 43,58 8534 46,26 42,29 1986 . 9747 11741 10295 8621 9226 50,34 49,67 47,07 9474 51,95 47,25 1987 . 10337 12374 10682 8909 9807 54,54 54,15 51,81 10101 57,34 53,71 (1) Omfatter avtalt kontantlønn og naturallønn, men ikke overtidsbetaling. (1) Average earnings are defined as fixed gross payment in cash and payment in kind, excluding payment for overtime. K i l d e: NOS Lønnsstatistikk 1987. Source: NOS Wage Statistics 1987.